Искусство и ремесла Висайских островов, которые следует знать во время путешествия
Висайские острова – это регион, популярный своими захватывающими дух природными ландшафтами: от нетронутых пляжей и куполообразных холмов до огромных океанов с величественными восходами и закатами. Но хотя природа отражает это потрясающее творчество, соответствующие общины региона также могут похвастаться утонченным искусством. In every province, you’ll find a vibrant traditional arts and crafts scene. На самом деле, это одна из лучших вещей, которые туристы любят видеть, посещая Висайские острова.
Возможно, вы планируете посетить этот регион в этом году, чтобы немного помочь в возрождение местного туризма и экономики. Вот предложение: сделайте своим приоритетом посещение знаменитых декоративно-прикладных искусств Висайских островов. Ни для кого не секрет, что одной из отраслей, сильно пострадавших от кризиса в области здравоохранения, являются местные продукты. Поддержка местных жителей сейчас никогда не была более важной, чем когда-либо, не только для оказания экономической помощи, но и для сохранения родной культуры.
Use this guide to take note of the traditional arts and crafts of Visayas you shouldn’t miss out on:
Западные Висайи
Регион VI, известный своим местным производством волокна, — это то место, где вы ищете высококачественный текстиль. Они бывают разных цветов и узоров, что делает их идеальными сувенирами из путешествий и домашним декором. Отправляясь в местные районы, вы найдете не только эти товары, но и те самые ткацкие сообщества, которые помогают сохранить яркость декоративно-прикладного искусства на Висайских островах.
Некоторые провинции организуют различные фестивали для демонстрации продукции. Поэтому посещение региона лучше всего приурочивать к дням, когда районы собираются на праздник. Вот конкретные предметы декоративно-прикладного искусства, которые вы найдете в разных провинциях Западных Висайских островов:
1. Панай
Одним из популярных тканых изделий, которые можно найти в Антиквариате, является патадьонг. Эту трубчатую одежду с запахом, обычно изготавливаемую из хлопка и абаки, можно носить по-разному, как и малонг. Это может быть стильная юбка или большая шаль. Обычно он имеет клетчатый дизайн, выполненный в ярких тонах.
Meanwhile, in Iloilo, locals take pride in their hablon, a plain weave that has a plaid design. While it’s used in patadyong, it’s also common in locally-made panuelo or handkerchiefs.
Фото предоставлено Род Лонг через Unsplash
On the other hand, the most popular arts and crafts of Aklan typically use piña. Pineapple leaves have two kinds of fibers: the bastos (rough portion) and the liniwan (smooth one). Artisans use a shard of Chinese porcelain to expose the bastos and then a coconut shell to bring out the liniwan. Piña is обычно используется в баронгском тагальском языке. Если вы планируете увидеть Аклан, забронируйте поездку в апреле, чтобы попасть на провинциальное празднование Фестиваля Пинья и волокна. Находясь там, не устояйте перед искушением Боракая! Посещать Альта Виста де Боракай найти доступные номера в отелях и забронировать их!
Где купить традиционные ремесленные изделия: Patadyong Weavers из Bugasong в Антиквариате (700–4 000 песо), Obra Ilonggo в Илоило и One Aklan Store в Аклане (2 000–3 500 песо).
2. Негры
Синамай, материал, сотканный из волокна абаки, уже давно стал популярным текстилем на Висайских островах, особенно на острове Негрос. Эту ткань можно использовать в различных изделиях: от аксессуаров для одежды, таких как головные уборы, до предметов домашнего декора, таких как коробки для хранения и салфетки. Однако в каждой из провинций острова вы обнаружите уникальные ремесленные изделия.
Например, в Думагете есть группа ремесленников, которые занимаются изготовлением из камней и камней ваз, настенных рисунков, шкатулок для драгоценностей, столовой посуды и рамок для фотографий, а также других украшений для дома. Компания Negros Oriental Arts and Heritage вырезает на этих камнях мозаичные узоры перед полировкой.
Фото предоставлено Каролина Грабовска через Пексель
В Бакалоде праздничные маски представляют искусство Висайских островов. Они пользуются особым успехом во время фестиваля Масскара, который проводится в четвертое воскресенье октября. На масках обычно изображены улыбающиеся лица, что соответствует прозвищу города: Город улыбок. Купите праздничные маски, когда присоединитесь к празднику в этом году. Могут быть некоторые изменения в общественных собраниях в рамках новые тенденции путешествий в этом году, и, возможно, вы не сможете продемонстрировать свою маску толпе, но, по крайней мере, вы сможете привезти домой частичку фестиваля, когда вернетесь из отпуска.
Где купить традиционные ремесленные изделия: Восточное искусство и наследие Негроса в Думагете, а также Галерея наследия и дизайна Джохо Вито в Бакалоде (от 150 до 300 фунтов).
Восточные Висайи
Восточные Висайские острова, сельскохозяйственный регион, производят различные виды сельскохозяйственных культур: от риса до кокоса и сахарного тростника. Но плодородная почва и обширная зелень не только кормят общины, но и помогают местным жителям обогащать традиционное искусство Висайских островов. От циновок, сотканных из растительных материалов, до керамических изделий из определенных видов глины — вы найдете местные товары, которые стоит взять с собой после поездки на каждый из трех островов Региона VIII.
1. Самар
В этой провинции в изобилии растет трава под названием тиког. Возможно, вы не знакомы с этим сырьем, но наверняка знаете его популярный побочный продукт: баниг или коврик для сна. Когда вы поедете в Самар, особенно в сентябре, вы увидите фестиваль Баниган (также известный как фестиваль Каваян-Баниган) в Бэйси, праздник динамичной индустрии плетения циновок в провинции.
Фото предоставлено Келли Лейси через Пексель
В танцевальном параде участвуют артисты, одетые в разные костюмы в стиле баниг, представляющие собой смесь двух разных народных искусств Висайских островов в одном мероприятии. Есть также карманные мероприятия, демонстрирующие банные творения ремесленников. Когда вы их проверите, помните советы по безопасному путешествию, чтобы избежать COVID-19.
Где купить традиционные ремесленные изделия: Магазин BANIG (Бейсийская ассоциация развития местной промышленности) в Бэйси (от 1300 до 2500 песо)
2. Лейте
Как и в Самаре, в этой провинции можно ожидать ремесел тиког. Если вы когда-нибудь пропустите покупку знаменитого банига в Самаре, вы можете сделать покупки в Лейте. Но помимо спальных ковриков здесь можно купить изделия из ротанга и бамбука уникального дизайна. Что делает их особенными, так это то, что они созданы трудолюбивыми руками коренных жителей, таких как племя маманва в Южном Лейте. Эти IP являются одним из столпов декоративно-прикладного искусства на Висайских островах.
Фото предоставлено Маркус Винклер через Пексель
Есть также местные товары, отражающие устойчивость сообщества Лейте. Когда на провинцию обрушился сильнейший тайфун в истории страны «Иоланда», ремесленники, тем не менее, нашли в себе силы и вдохновение для своего искусства. Например, были Йолантерны (фонарики Иоланда), вырезанные вручную украшения из скорлупы кокосовых орехов, а также четки, изготовленные из древесных обломков, оставленных тайфуном.
Где купить традиционные ремесленные изделия: Ремесла TAP в Танауане
3. Билиран
Город Навал в Билиране известен своей динамичной промышленностью по ткачеству циновок, которой руководит компания Higatangan Mat Weavers. Посетите Билиран в мае, как раз к фестивалю острова Хигатанган, чтобы вы могли поймать эти красочные циновки на ярмарках и в полной мере оценить это произведение искусства Висайских островов. In 2019, К празднику присоединилось 5000 человек и стал свидетелем мастерства ремесленников в плетении циновок.
Aside from mats, the province also has skilled craftsmen who make different kinds of ceramic products. Например, весь остров Марипипи изобилует каолином, разновидностью глины, идеально подходящей для изготовления горшков. По этой причине многие общины на острове производят глиняные горшки, цветочные горшки и кувшины, а также другие керамические изделия.
Фото предоставлено Pixabay через Пексель
Где купить традиционные ремесленные изделия: Ассоциация ткачей циновок Хигатанган и ремесленников Марипипи.
Центральные Висайи
This region may be marked by highly urbanized cities, but the heritage of handicrafts remains vibrant in communities in Central Visayas. От бамбука до изделий из кокоса — в этих регионах существует множество традиционных ремесел.
Маленькие города особенно верны традициям обучения молодого поколения народному искусству, поэтому именно их стоит включить в свою поездку, если вы хотите найти хорошие местные находки и получить представление о том, как это делается. Некоторые из них продаются и на популярных рынках, так что у вас не должно возникнуть проблем с поиском предметов декоративно-прикладного искусства даже when you’re traveling alone.
1. Себу
Какие еще традиционные искусства и ремесла Висайских островов? Ну, у кебуанцев есть свой вариант плетения корзин, местно известный как бакат. Поделка из бамбуковых полосок собирается вручную, образуя решетчатые узоры. Он имеет уникальный дизайн и имеет шестиугольную форму.
Фото предоставлено Лукас Мендес через Unsplash
Believe it or not, bakat baskets have been in Cebu even during pre-colonial times. Туземцы и китайские торговцы используют его для хранения сельскохозяйственной продукции во время сбора урожая. С тех пор и по сей день это неотъемлемая часть кебуанской культуры.
Где купить традиционные ремесленные изделия: Парк Свободы в Карбоне
2. Сикихор
Если вы ищете изделия ручной работы из кокоса, которые можно добавить к вашему домашнему декору или, возможно, набор столовых приборов, то Сикихор — это то, что вам нужно. В провинции есть несколько ремесленников, специализирующихся на резьбе по кокосовому дереву.
Фото предоставлено Афиват Чуангчоем через Пексель
Сырье сыграло такую большую роль в традиционном искусстве и ремеслах, что в одном городе провинции под названием Мария празднуется Фестиваль Луби (кокосов), праздник благодарения в честь святой покровительницы, Богоматери Божественного Провидения. Праздничные танцы отражают важность урожая для жизни горожан.
Где купить традиционные ремесленные изделия: Местные сувениры Сикихор в Майте, Сан-Хуан.
3. Бохол
Помимо Шоколадных холмов, Бохол славится своими искусно сплетенными корзинами, изготовленными из различных материалов. Бамбук, ротанг, плетение, сиг-ид или бури, что угодно, они есть, особенно в муниципалитете Антекера. Город не зря называют «корзинной столицей Бохола». Традиционное искусство ткачества здесь передается из поколения в поколение.
Фото предоставлено ЗАХАРИ СТЕЙНС через Unsplash
Антекера празднует Фестиваль баскетбола каждый март. Посетите Бохол примерно в это время, чтобы увидеть знаменательный праздник яркого искусства и ремесел Висайских островов.
Где купить традиционные ремесленные изделия: Антекера
Поскольку в этом году ограничения на поездки ослабевают и в стране вновь открывается больше туристических точек, подумайте о поездке в искусство и культуру. Спланируйте свой маршрут таким образом, чтобы вы открыли для себя атмосферу народного искусства в лучших местных направлениях. Обратитесь к этому блогу в качестве руководства. Конечно, не забудьте: привезите из отпуска безделушки, чтобы можно было привезти частичку Висай домой.